Carrera: , , , , , , , ,

Presentan el libro “El Tucumán Musical”
¨Redacción


En el marco de 52° Septiembre Musical, la doctora Constanza Padilla presentará el libro “El Tucumán Musical (1967-1971)”, de Cecilia Sabaté Prebisch (in memoriam), editado por EDUNT, este miércoles, a las 20, en el Foyer del Teatro San Martín. El libro refleja el período en que la autora se desempeñó como crítica musical del diario La Gaceta.

La presentación estará a cargo de la  doctora Lucía Piossek Prebisch y de la doctora en Letras Constanza Padilla, y contará con las palabras preliminares del profesor Mauricio Guzman, Presidente del Ente Cultural de Tucumán, por cuya iniciativa se realiza la presentación en ese simbólico teatro que ha acogido, en forma ininterrumpida, innumerables talentos nacionales y extranjeros.

Gracias a la magia audiovisual, muchos de esos artistas reactualizarán algunos momentos trascendentes del Tucumán musical; y se contará, además, con la presencia de la destacada pianista Celina Lis y la cantante Cecilia Real.

El Tucumán Musical refleja el período en que la autora se desempeñó como crítica musical del diario La Gaceta (1967-1971), época intensa y fecunda desde el punto de vista musical y artístico. Así lo demuestran sus Críticas Musicales, en las que dejó registro de los talentos locales, nacionales e internacionales que actuaron en nuestra provincia, destacando su trascendencia para la actividad cultural del momento y evaluando, con profundo conocimiento teórico, los matices de interpretación que realizaban esos intérpretes. 
De allí que este material escrito constituya una valiosísima documentación de lo que fue la actividad cultural tucumana en ese período, y significa un aporte sustancial para el conocimiento de las grandes obras clásicas.
Aquel período se debió a la labor de tres entidades: el Consejo Provincial de Difusión Cultural, el Departamento de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán y la Filarmónica de Tucumán, cuya preocupación fue la divulgación musical, asumida por la propia autora con gran compromiso a través de estos escritos, en los que ejerció una genuina tarea de docencia musical.

Erudición, profunda sensibilidad estética, juicio crítico agudo y mesurado se despliegan en estas páginas, donde el manejo de la palabra escrita alcanza límites insospechados hasta llegar a la esfera de la palabra poética. Tal es el caso de algunas críticas perdurables, como las de Atahualpa Yupanqui y Astor Piazzolla quienes, ya en este período, dejaron testimonio en Tucumán de por qué son referentes emblemáticos de nuestra cultura nacional y embajadores ante el mundo.
Ampliar
Carrera: , , , , , , , ,

Intercambio de experiencias sobre Prácticas Académicas mediadas por las TICs
¨Redacción


Un encuentro sobre la reflexión y la acción de experiencias académicas de inclusión de las TICs realizadas en Filosofía y Letras. La intención es compartir la creación de propuestas en las que las tecnologías colaboran en el diseño de nuevos escenarios para el aprendizaje, la investigación y la producción de conocimiento. Presentación de resúmenes hasta el 30 de septiembre.

El encuentro será, además, una oportunidad para difundir las propuestas de enseñanza que promueven  desarrollos pedagógicos innovadores con tecnologías en nuestro entorno.  

Está destinado a profesores, auxiliares graduados, ayudantes estudiantiles, becarios, interesados en comunicar sus trabajos académicos mediados por TICs.

Los ejes temáticos se refieren a dos grandes áreas: Experiencias relacionadas al enseñar y aprender con TICs y Experiencias vinculadas a la gestión académica con TICs.

Para participar se debe presentar un resumen y el llenado de una ficha de inscripción. Fecha límite de presentación de resúmenes: 30 de agosto 2012.

El resumen tendrá las siguientes características: 500 palabras, en Arial 12, interlineado 1,5, que contenga los siguientes datos: objetivos, descripción de la experiencia, herramienta digital empleada, logros alcanzados. Además, en el resumen luego del título del trabajo se deberá consignar el nombre completo del o los autores, el lugar de pertenencia y un correo de contacto. Enviar al correo: intercambioticfilount@gmail.com

La exposición podrá realizarse a través de un poster, de una exposición oral de una duración de 10 minutos con apoyo audiovisual, o de un video.

Para inscribirse es necesario completar el formulario correspondiente incluido en el sitio del departamento de Educación a distancia de la Facultad:  http://educacionadistanciafilount.blogspot.com.ar/

Se otorgarán certificados de participación. El evento tiene carácter gratuito.

Comienza el 13 de setiembre de 2012 a partir de las 8-30 hs en el Aula 1 de Postgrado de  la Facultad de Educación Física.

Ampliar
Carrera:

“Tucumán y la Revolución” en el Archivo Histórico
¨Redacción


En el marco de los festejos por el bicentenario de la Batalla de Tucumán, la UNT organiza en el Archivo Histórico de la Provincia un ciclo de conferencias denominadas “Tucumán y la Revolución”. Las charlas, que se extenderán hasta el mes de octubre, son coordinadas por la cátedra de Historia Argentina de la Facultad de Filosofía y Letras y el proyecto del Ciunt: “Del Antiguo Régimen a la Revolución. La construcción del espacio socio político en Tucumán”.

El ciclo propone ahondar en la memoria histórica aquellos eventos que caracterizaron la participación de los tucumanos en el proceso revolucionario y repensar los problemas claves que abrieron paso a la instauración de un modelo republicano en el Río de la Plata a partir de 1810. “Los contenidos abarcan hechos referidos al antiguo régimen, la revolución, características del siglo XVIII en España y América, además de las repercusiones de la política borbónica y sus efectos en Tucumán”, comentó la docente de la cátedra de Historia de España y miembro del proyecto Ciunt, María Lelia Calderón. La profesora agregó que “se busca investigar el espacio político y social en la provincia y responder como se fue construyendo desde los fines de la dominación colonial, a principios del siglo XIX, el nuevo espacio político”.

Por su parte, el profesor de la Facultad de Derecho, Alfredo Espíndola, expresó que “las jornadas representan una ocasión pertinente para explorar estas cuestiones a la luz de hallazgos de los últimos años en el contexto de la crisis hispánica, la crisis de la legitimidad política y la lógica representacional a través de las manifestaciones en la Península, en América y en Tucumán”. Las conferencias ofrecen consideraciones sobre las formas de articulación entre las dirigencias revolucionarias y las elites del interior; el modo de inclusión de Tucumán en el orden revolucionario; los costos materiales y humanos de la guerra por la independencia; las improntas de la batalla y de la guerra por la independencia y la cultura política.

Cronograma
Conferencia: “La Revolución en Tucumán y en el Norte, Belgrano y la Batalla de 1812”.
6 de septiembre, 20 hs. A cargo de: Esp. Georgina Abbate, jefa de Trabajos Prácticos en la Cátedra Historia Argentina Curso General Lic. José Reveand, egresado de la Facultad de Filosofía y Letras.
Conferencia: “La sociedad tucumana y sus actores”
13 de septiembre, 20 hs. A cargo de: Dr. Pablo Iramain, docente en la Cátedra de Historia Argentina Curso General.
Conferencia: “Los costos de la guerra y la inserción de Tucumán en los nuevos espacios económicos”.
20 de septiembre, 20 hs. A cargo de: Dra. Cristina del Carmen López, Profesora Adjunta en la Cátedra de Historia Argentina Curso General e investigadora independiente del Conicet.
Conferencia: “Sectores populares, militarización y representaciones de la guerra revolucionaria en Tucumán”.
27 de septiembre, 20 hs. A cargo de: Dra. Marisa Davio, Becaria Posdoctoral del Conicet Prof. Ariel Ojeda, Ayudante Estudiantil en la Cátedra de Historia Argentina Curso General
Conferencia: “La conformación de comunidades políticas”.
4 de octubre, 20 hs. A cargo de: Lic. Pablo Mena, Egresado de la Facultad de Filosofía y Letras Lic. Emmanuel Parrado, Egresado de la Facultad de Filosofía y Letras

Ampliar
Carrera: , , , , , , , ,

Identidad y género se debate en Filosofía y Letras
¨Redacción

Durante la jornada de hoy se desarrollará en la facultad el Primer Encuentro “Sexualidad y Familia en la Argentina de hoy”. Profesores de Filosofía, Psicología, Derecho, Artes, Ciencias de la Comunicación brindarán charlas desde sus saberes con la intención de que exista mayor inserción de la universidad en la sociedad respecto a problemáticas actuales.
El Primer Encuentro “Sexualidad y Familia en la Argentina de hoy” se desarrollará hoy a partir de las 9.30 en el aula Rojas Mayer de la facultad de Filosofía y Letras. De esta manera de abordará la problemática de identidad y género desde diferentes saberes.
Expondrán los profesores Fabian Vera (Filosofía), María Elena Elmiger (Psocilogía), Augusto Moykens (Derecho), Gabriela Abad (Artes), Tina Gardella (Comunicación) y Carlos Garmendia (abogado del Caso Marita Verón).
El encuentro-charla está destinado a toda la comunidad universitaria y público en general. El objetivo es que la universidad tenga mayor inserción en la sociedad.
Organizan las agrupaciones Martín Fierro, JP El Kadri, UniversiKa, Ateneo 27 de Octubre, La Cámpora.

Ley de Identidad de Género

La Ley de Identidad de Género se promulgó en mayo pasado. La norma establece que toda persona "tiene derecho al reconocimiento de su identidad de género tal como la siente", corresponda o no con "el sexo asignado al nacer".

La ley fue promulgada a través del decreto 773/12, que llevó las firmas de la presidenta Cristina Fernández, del jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y del ministro del Interior, Florencio Randazzo.

El 9 de mayo, el Senado convirtió en ley la iniciativa que ya contaba con la aprobación de Diputados. Lo hizo con 55 votos a favor y la sola abstención, de la justicialista chubutense Graciela Di Perna.

La ley 26.743 establece que toda persona tiene derecho "al reconocimiento de su identidad de género; al libre desarrollo de su persona conforme a su identidad de género; y a ser tratada de acuerdo con su identidad de género y, en particular, a ser identificada de ese modo en los instrumentos que acreditan su identidad respecto de el/los nombre/s de pila, imagen y sexo con los que allí es registrada".

Con su entrada en vigor, ahora toda persona "podrá solicitar la rectificación registral del sexo, y el cambio de nombre de pila e imagen, cuando no coincidan con su identidad de género autopercibida".

Ampliar
Carrera: , , , , , , ,

Docentes universitarios inician paro progresivo con movilización al Rectorado
¨Redacción


Con un paro por 24 horas los docentes universitarios comenzarán un plan de lucha que aumentará progresivamente. Se trata de una huelga nacional convocada por la CONADUH, a la cual adhiere ADIUNT. Exigen reapertura de paritarias, eliminación del Impuesto a las Ganancias, por carrera docente con estabilidad laboral y por un convenio colectivo de trabajo único.

Desde hace un mes que la CONADUH viene planeando un paro progresivo de 24, 48 y 72 horas. Por supuesto ADIUNT adhiere, de esta manera las medidas de fuerza abarcará facultades y escuelas experimentales.

"El paro no solamente es de los docentes de la UNT sino que es un paro nacional dispuesto en el último congreso de la Conadu Histórica y ratificado por la Junta de Secretarios Generales. El motivo es la reapertura de la mesa de negociación salarial", advirtió desde ADIUNT Ángel Paliza.

"Tuvimos una mesa de negociación salarial con un acuerdo al cual no nos adherimos, adhirieron otros gremios universitarios con la pauta salarial que establecía el gobierno que era del 20,5% para todo el año distribuido en cuotas. A nosotros nos parecía insuficiente y en este momento se confirma porque la inflación real que hubo ya absorbió el incremento que teníamos previsto para la totalidad del año", indicó.

"Además se está solicitando la eliminación del impuesto a las ganancias de los salarios docentes, agregó.

Después de un acto que se llevará a cabo en el patio del Rectorado de la Universidad Nacional de Tucumán (UNT), se realizará la asamblea que decidirá la fecha que ADIUNT propondrá en el plenario de secretarios generales del viernes, en Buenos Aires.

Las paritarias docentes se cerraron el 18 de abril. La Nación otorgó un aumento del 20,5% en tres cuotas no acumulativas pero CONADU Histórica (CONADUH) no firmó el acta acuerdo. En el primer cuatrimestre se realizaron medidas de fuerza por la reapertura de las paritarias, y por planteos cuya solución dependía sólo de la UNT.

Las clases del segundo cuatrimestre recién comienzan en la UNT. No hubo un solo año en que se reabran paritarias a fin de año. La CONADUH es parte de la CTA encabezada por Pablo Micheli, que a nivel político representa una ferviente oposición al gobierno nacional. En Tucumán ADIUNT mantiene similar postura. 
Ampliar
Carrera:

"Cuando se juega a escritor se desarman letras"
¨Por Sebastián Ganzburg

Expresó la vicedecana de Filosofía y Letras, Rossana Nofal, ayer en el acto de apertura del Primer Encuentro Nacional de Poesía. Especialistas dedicados a los estudios sobre poética y poesía debaten con los autores. Mesas paneles, lecturas, debates.

El Primer Encuentro Nacional de Poesía comenzó ayer en Tucumán. Son varios los temas que se tratan, como la crítica de poesía en la Argentina y en Latinoamérica, y la relación entre la poesía y el poder, la sociedad o la traducción. Mientras, desde el punto de vista sociológico y los estudios culturales, los asistentes realizan un análisis acerca de poesía y política, género, regiones y extraterritorialidad. 

 “Existen nuevos paradigmas donde entra en juego la diversidad y pluralidad”, expresó en el acto de apertura el profesor y poeta Guillermo Siles, Jefe del Departamento de Letras, que junto a la Secretaría de Asuntos Estudiantiles y Graduados encabezada por Oscar Barrionuevo, organizan el encuentro.

El especialista sostuvo que todavía no “hay una toma de conciencia sobre la literatura regional que sobre todas las cosas es nacional” y agregó que es necesario la “pluralidad en la unidad”.  

Por su parte la vicedecana Rossana Nofal, que además es doctora en Letras, expresó que existen “nuevas formas de escribir en diversas superficies. La virtualidad es a veces tan real…”. Además dijo que la poesía “es un territorio inconmensurable para elegir palabras.
Por último sostuvo que “cuando se juega a escribir se desarman letras”. 

Al finalizar el acto Diana Bellesi, una de las más valoradas poetas a nivel nacional y ganadora del premio nacional de poesía en 2011, fue distinguida.  

Las actividades continúan hoy y mañana en el Virla, de 9 a 13 y de 16 a 20.  

Entre otros expondrán el salteño Santiago Sylvester quien recibió numerosos premios, entre ellos, el del Fondo Nacional de las Artes. El investigador del CONICET, Jorge Monteleone, Inés Aráoz, Silvio Mattoni, Arturo Álvarez Sosa, Susana Cella, Daniel Freidemberg, Anahí Mallol, Alicia Genovese, Carlos Battilana, Enrique Solinas, Cecilia Pacella, Javier Foguet, Martha Acosta, Ana Cossio, Manuel Martínez Novillo, Manuel Martínez Novillo (h), Sylvina Bach, Myriam Leal, son otros de los poetas o críticos que disertarán en este festival de la poesía. 
Ampliar
Carrera:

Poetas y especialistas debatirán en Tucumán
¨Redacción


Se trata del Primer Encuentro Nacional de Poesía. Entre los expositores se destaca la presencia de la ganadora del Premio Nacional de Poesía, Diana Bellesi. El acto inaugural se realizará el miércoles 15 en el Virla y las actividades se extenderán hasta el viernes. Se abordarán temas como la crítica de poesía en Argentina y Latinoamérica. Relación entre poesía y poder.



El Seminario Libre de Poesía “Juan Rodolfo Wilcock”, el Departamento de Letras y la Secretaría de Asuntos Estudiantiles y Graduados, de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNT, organizan el “Primer Encuentro Nacional de Poesía”.

El mismo se llevará desarrollará los días 15, 16 y 17 de agosto, de 9 a 13 y de 16 a 20 horas, en el Centro Cultural Virla, ubicado en 25 de Mayo 265. Son varios los temas que se tratarán, como la crítica de poesía en la Argentina y en Latinoamérica, y la relación entre la poesía y el poder, la sociedad o la traducción. Mientras, desde el punto de vista sociológico y los estudios culturales, los asistentes realizarán un análisis acerca de poesía y política, género, regiones y extraterritorialidad. 

Además se desarrollarán mesas paneles y conferencias. Este encuentro surge con el propósito de reunir a especialistas dedicados a los estudios sobre poética y poesía. Entre los expositores se destacan Diana Bellesi, una de las más valoradas poetas a nivel nacional y ganadora del premio nacional de poesía en 2011.

También expondrán el salteño Santiago Sylvester quien recibió numerosos premios, entre ellos, el del Fondo Nacional de las Artes. El investigador del CONICET, Jorge Monteleone, Inés Aráoz, Silvio Mattoni, Arturo Álvarez Sosa, Susana Cella, Daniel Freidemberg, Anahí Mallol, Alicia Genovese, Carlos Battilana, Enrique Solinas, Cecilia Pacella, Javier Foguet, Martha Acosta, Ana Cossio, Manuel Martínez Novillo, Manuel Martínez Novillo (h), Sylvina Bach, Myriam Leal, son otros de los poetas o críticos que disertarán en este festival de la poesía.

El acto se realizará el miércoles a las 10.30 y estará presidido por la decana de Filosofía Letras, Judith Casali de Babot quien dará unas palabras de bienvenida y, seguidamente, Guillermo Siles dará por inaugurado el Encuentro, que tendrá la validez de un curso de Extensión de 20 horas.
Por informes e inscripciones escribir a oscarbarrionuevo@gmail.com o a Guillermo Siles sileseg@hotmail.com


PROGRAMA
MIÉRCOLES 15 /MAÑANA
CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES: “OSVALDO FASSOLO” (1er piso)

9 a 12: ACREDITACIÓN
10.30 a 11.30: ACTO DE APERTURA
Palabras de Autoridades de la UNT y del comité organizador
Reconocimiento a la poeta Diana Bellessi como “Visitante Distinguida” de la Ciudad de San Miguel de Tucumán

11.30: CONFERENCIA DE APERTURA
Santiago Sylvester: "Qué hacemos con la tradición".

Presenta: Guillermo Siles

RECESO
MIÉRCOLES /TARDE
CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES: “OSVALDO FASSOLO” (1er piso)

16 a 17
MESA 1: POESÍA Y REGIONES. POESÍA ARGENTINA CONTEMPORÁNEA

Miguel Ángel Oviedo Álvarez, Universidad Nacional de La Rioja (Chilecito): “Los significados regionales en la poesía de Lucía Carmona”.
María Stella Taboada, Universidad Nacional de Tucumán: “Cómo sacar(nos) las mordazas y salir a las palabras. Desafíos y trayectorias del Grupo Literario Imagen (Tucumán, 1982-1986)”. 

Laura Rafaela García, Universidad Nacional de Tucumán (INVELEC/ CONICET): “Las huellas de la violencia política en Señales de una causa personal de Joaquín O. Giannuzzi”.

Franca Maccioni, Universidad Nacional de Córdoba/CONICET: “La voz anfibia. Notas en torno a las imágenes del agua en Martín Rodríguez”.

Coordina: María Stella Taboada

17 a 18
MESA 2: REVISTAS Y ANTOLOGÍAS DE POESÍA
Mariana Bonano, Universidad Nacional de Tucumán /CONICET: “Acerca del poeta y la poesía del pueblo/ para el pueblo: significantes de lo popular y valorizaciones de los márgenes en El Barrilete (primera época)”. 

Soledad Martínez Zuccardi, Universidad Nacional de Tucumán, (INVELEC/CONICET): “Provincia y azúcar en compilaciones poéticas de Tucumán (del Centenario a la década de 1960)”. 
 
María Alejandra Nallim, Universidad Nacional de Jujuy: “La poesía en Jujuy: dos antologías, dos generaciones, dos poéticas”. 

Enrique Solinas, Universidad Católica Argentina/PIP-CONICET: “Dispositivo y campo de poder en dos antologías poéticas argentinas de la década de 1980”.
Coordina: Soledad Martínez Zuccardi

18 a 18.30: RECESO
18.30 a 19.30: LECTURA DE POEMAS
Gabriel Gómez Saavedra, Ana Cossio, Martha Acosta, Enrique Solinas, Susana Cella, Manuel Martínez Novillo.
Coordina: Enrique Solinas

19.30 a 20.30: CONFERENCIAS
Alicia Genovese, Universidad Argentina John F. Kennedy: “Irse lejos para encontrar lo propio. Migración y pertenencia en la poesía argentina contemporánea”.
Daniel Freidemberg: "Poesía y escritura poética. Lo asocial, lo insociable."
Presenta: María Stella Taboada

RECESO

21.30: LECTURA DE POEMAS EN “EL ÁRBOL DE GALEANO” (RIVADAVIA 435)
Anahí Mallol, Carlos Battilana, Inés Aráoz, Ricardo Gandolfo, Santiago Sylvester, Diana Bellessi
Coordina: Carlos Battilana
_____________________________________________________________________________


JUEVES 16 / MAÑANA
CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES: “OSVALDO FASSOLO” (1er piso)

9 a 10.15
MESA 3: REESCRITURAS /POESÍA ESPAÑOLA

“Reescribiendo la poesía clásica española: la Poética de Alejandro Dolina”. José Gabriel Cecenarro , Victoria Desjardins, Paz Fourmantin, Giovanna Divarvaro (Estudiantes-Universidad Nacional de Tucumán).
Dirige y coordina: Elena F. Pedicone de Parellada (UNT).
Pilar Aráoz, Universidad Nacional de Tucumán: “Cancionero y romancero de ausencias: la escritura de Miguel Hernández durante la Guerra Civil Española”.


10.15 a 11.15
MESA 4: POETAS Y POÉTICAS EN LA ARGENTINA DE LAS ÚLTIMAS DÉCADAS (Instituto de Literatura Argentina y Comparadas)

Máximo Mena, Universidad Nacional de Tucumán (Estudiante): “Entre las cartas de Andrea y de Juan”.

Verónica Juliano, Universidad Nacional de Tucumán /CONICET: “Figuraciones de la paternidad en poemas de Arturo Carrera”.

Clara I. Pilipovsky, Universidad de Nacional de Santiago del Estero/ Universidad Nacional de Tucumán: “La palabra incierta en algunos poemas de El arte de narrar de Juan José Saer”.
Liliana Massara, Universidad Nacional de Tucumán: “Ajenos al vecindario, antología poética narrada”.

Coordina: Nilda Flawiá de Fernández.

11.15 A 12: RECESO

12 a 13: CONFERENCIAS
Silvio Mattoni, Universidad Nacional de Córdoba/CONICET: “El cuerpo, la moneda y el poema: Potlatch de Arturo Carrera”.

Anahí Mallol, Universidad Nacional de La Plata/CONICET: "Si es que algo dice (la poesía). Las poéticas del 2000”. 

Presenta: Verónica Juliano
RECESO

JUEVES 16 / TARDE
16 a 17 : CONFERENCIAS
Ricardo Kaliman, Universidad Nacional de Tucumán (INVELEC/CONICET): "El lugar del talento. Apuntes para unasocioherejía de la poesía".

Susana Cella, Universidad de Buenos Aires: “Póiesis, poema, poética: sucesión y simultaneidad en la experiencia de escritura”.
Presenta: Gabriela Palazzo

17. a 18 : LECTURA DE POEMAS
Myriam Leal, Sylvina Bach, Manuel Martínez Novillo (h), Máximo Olmos, Carlos Surghi, Omar Chauvié, Silvio Mattoni
Coordina: Silvio Mattoni
18. a 18.30: Presentación de Libros de “Sofía Cartonera”.

18.30 RECESO
19.30: PRESENTACIÓN DE LIBROS. Jockey Club (San Martín 447-451)

María Laura de Arriba: Representaciones de la poesía argentina contemporánea, compilado por Guillermo Siles.

Omar Lobos: Escenario móvil. Cuestiones de representación, dirigido por Susana Cella.
Santiago Sylvester: En busca de un campo cultural propio. Literatura. Vida intelectual y revistas culturales en Tucumán (1904-1944), de Soledad Martínez Zuccardi
_____________________________________________________________________________
VIERNES 17 /MAÑANA
CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES: “OSVALDO FASSOLO” (1er piso)
9 a 11: POESÍA Y TRADUCCIÓN

9 a 10:
MESA PANEL 1: “Horacio: poeta, crítico y traductor”.
María Elisa Sala (UNT), Carlos Enrique Castilla (UNT), Eugenia Costilla (Estudiante, UNT), Ignacio Delgado (Estudiante, UNT), José María Risso Nieva (Estudiante, UNT). Coordina: María E. Sala (UNT).

10 a 11:
MESA PANEL 2: “Traducir poesía, compartir poesía. Experiencias del italiano al español y viceversa”. 

Elena Acevedo de Bomba, Universidad Nacional de Tucumán: “Poesía italiana (1989-2009) una propuesta bilingüe”. 

María del Carmen Pilán, Universidad Nacional de Tucumán: “Grazia Deledda en traducción”.
Fulvia Gabriela Lisi: “Presentación del libro: Haciendo del idioma un puente. Traducción de cuatro poetas salteños al italiano”
Coordina: Elena Acevedo de Bomba

11 a 11.30: RECESO
11.30 a 12.30: CONFERENCIAS

Carlos Battilana, Universidad de Buenos Aires/Universidad Nacional de Río Negro: “Las voces del yo. Sobre Poesía y subjetividad”.

Cecilia Pacella, Universidad Nacional de Córdoba: "El verso del hogar o el hogar del verso: Cucurto, Laguna, Wittner".

Presenta: Elena Acevedo de Bomba
RECESO

VIERNES / TARDE (MESAS PARALELAS)

16 a 20.30: CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES: “OSVALDO FASSOLO” (1er piso)

16 a 17:
MESA 5: POESÍA Y SOCIEDAD. POESÍA Y TRADUCCIÓN


Claudia del Prado, Universidad Nacional de Tucumán: “La traducción literaria y la poética del desvío”.

Marcela Raggio, Universidad Nacional de Cuyo/ CONICET: “Antologías de poesía anglófona en Argentina: 1940-1980”.

Omar Lobos, Universidad de Buenos Aires: “Maiakovski y Ajmátova. La lengua del mitin y la del rezo”.

Omar Chauvié, Universidad Nacional del Sur: “Espacios públicos, escritura y publicación: poesías, volantes y paredes”.

Coordina: Omar Lobos

16.30 a 18.30 ARCHIVO HISTÓRICO DE LA PROVINCIA (25 de Mayo 487)

16.30 a 17.30:
Mesa 6: POESÍA ARGENTINA CONTEMPORÁNEA (ESTUDIANTES DE LETRAS)

Javier Eduardo Martínez Ramacciotti, Universidad Nacional de Córdoba: “De rerum natura: aproximaciones a una ética materialista de la escritura en tres libros de Claudia Masin”.
Rocío Pavetti, Universidad Nacional de Córdoba: “Lo decoroso de ese ritual: El ángel inclinado de Juan Laurentino Ortiz”.

María Belén Bequi, Universidad Nacional de Tucumán: “Arturo Carrera: búsqueda poética en el tópico de la infancia”.

Blas Rivadeneira, Universidad Nacional de Tucumán: "El espejo que tiembla. Configuraciones del sujeto imaginario en la poesía de Fabián Casas”.

Coordina: Oscar Barrionuevo

17.30 a 18.30:
Mesa 7: POÉTICAS Y ESCRITURAS CONTEMPORÁNEAS

Alicia Doncel, Universidad Nacional de Tucumán: “Saer: poética y poesía.Otra muerte, ninguna muerte”.

Carlos Surghi, Universidad Nacional de Córdoba/ CONICET: “Saer y las figuraciones de la intimidad en El arte de narrar”.
Raquel Guzmán, Universidad Nacional de Salta: “Retóricas caminanes”.
Adriana Corda, Universidad Nacional de Tucumán: “Estrategias de desterritorialización en la lírica de Luis Alberto Ambroggio”.

Coordina: Adriana Corda

17 a 18: LECTURA DE POEMAS, CENTRO CULTURAL VIRLA. SALA DE USOS MÚLTIPLES

Julio Estefan, Arturo Álvarez Sosa, Daniel Freidemberg, Alicia Genovese, Javier Foguet, Rogelio Ramos Signes
Coordina: Rogelio Ramos Signes
18 a 18.30: RECESO
18.30 a 19. 15: CONFERENCIA DE CIERRE
Jorge Monteleone, Universidad de Buenos Aires/CONICET: “Materia y poema”
Presenta: María Laura de Arriba

19. 15 a 20.15: DIANA BELLESSI: diálogo con Guillermo Siles y lectura de poemas.
20.30: LECTURA DE POEMAS. Archivo Histórico de la Provincia de Tucumán (25 de Mayo
487).

María Belén Aguirre, Gabriel Kreibohm, Alejandra Díaz, Mario Melnik, Pablo Dumit, Alejandro Carrizo, Oscar Barrionuevo.

Coordina: Oscar Barrionuevo
Ampliar
Carrera: , , , , , , , ,

"La educación sexual tiene que entrar en las escuelas"
¨Redacción

El ministro de Educación Alberto Sileoni, exhortó ayer a las escuelas a "cumplir" con la ley que dispone la enseñanza de Ecuación Sexual Integral (ESI) y dijo que el no cumplimiento implica "violentar un derecho de los chicos y ocultar una información científica y veraz". 

"En esta Argentina que accedió a la igualdad de género y al matrimonio igualitario, la Educación Sexual tiene que entrar en las escuelas", dijo el titular de la cartera educativa  al inaugurar esta mañana un encuentro de capacitadores del ESI en la sede del Instituto Nacional de Educación Tecnológica (INET). 

"La ley existe y hay que cumplirla y nosotros somos responsables de que la ley se cumpla", apuntó el funcionario, quien además indicó que "la actividad del ministerio no termina en el reparto de material, que por cierto es muy bueno, sino en realizar un seguimiento que garantice el cumplimiento". 

Como en el caso del Programa Conectar Igualdad, "la demanda de los docentes es capacitación" para poder impartir correctamente los contenidos sobre educación sexual, destacó. 

En tal sentido, las acciones de capacitación con los docentes "son fundamentales, y durante este año nos proponemos llegar a siete mil escuelas". 

Los objetivos centrales del programa ESI son, entre otros, la prevención de las enfermedades de transmisión sexual, los embarazos prematuros, el abuso intrafamiliar y la violencia de género. 

Sileoni instó a los capacitadores "a dar pelea contra el inmovilismo" y dijo que el objetivo de la cartera a su cargo es hablar de educación sexual integral "porque hay pibes que están siendo violentados". 

"Como Estado -agregó- no nos podemos hacer los distraídos porque los embarazos no deseados en niñas de 12 años no afectan a todas las clases sociales por igual. Los abortos clandestinos no se dan en todas las clases sociales por igual. Algunas están más afectadas que otras". 

Sileoni precisó además la importancia de comprender que “la sexualidad tiene una dimensión antropológica y, como dicen algunos filósofos, no pertenece al campo de lo que tenemos sino de lo que somos. Entonces, discriminar a alguien por su sexualidad es discriminarlo profundamente en su condición humana.” 

El ministro explicó que “una de las causas por las que no se aborda en las aulas la educación sexual obedece al miedo a no poder controlar una situación, a no poder responder".
Por eso reiteró la importancia de las capacitaciones y exhortó a a que además de "enseñar la Ley de Boyle-Mariotte, la transición del feudalismo al capitalismo, también enseñen educación sexual.” 

Sileoni estuvo acompañado por el subsecretario de Equidad y Calidad Educativa, Eduardo Aragundi; el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación, Pablo Urquiza; la coordinadora del Programa de Educación Sexual Integral (ESI), Mirta Marina; y el coordinador del área de Capacitación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa , Carlos Ruiz. 

Durante el encuentro de capacitadores que se extenderá hasta hoy se analizarán los avances en la implementación de la Ley Nº 26.150 de ESI, se realizará un taller en torno a los ejes conceptuales del Programa, y se trabajará en plenario con los materiales de ESI, haciendo foco en su historia, sus potencialidades, el estado de la distribución y las alternativas de uso, según informo la cartera educativa.
Ampliar
Carrera:

Literatura, música y cine para homenajear a Jorge Amado
¨Redacción


Hace 100 años nacía uno de los escritores de lengua portuguesa más destacado del siglo XX, Jorge Amado, por este motivo, el viernes y sábado se realizarán un jornadas interculturales Argentina-Brasil. Habrá disertaciones de especialistas, coloquios, música, baile y cine. La obra de Amado abarca materias políticas y sociales desde una perspectiva realista y descriptiva del sentir popular de sus gentes.

Exactamente hace 100 años nació Jorge Amado, uno de los escritores brasilero más importantes del siglo XX. Por este motivo este viernes en el Orestes Caviglia y el sábado en la Casa del Bicentenario de Yerba Buena se realizarán una serie de actividades, de la que participarán especialistas, también se habrán coloquios, música, baile y cine.

La obra de Amado está marcada por la ligazón con su tierra. Abarca materias políticas y sociales desde una perspectiva realista y descriptiva del sentir popular de sus gentes.

Simpatizante de las ideas comunistas, en 1935 fue detenido y encarcelado por el presidente Getulio Vargas. Tras vivir exiliado desde 1941 en Argentina y Uruguay, a mitad de los años 40 se implicó más en política, consiguiendo ser elegido diputado por Sao Paulo gracias a su candidatura por el Partido Comunista Brasileño. En 1948 se marchó a Europa, residiendo en la ciudad de París y después en Praga hasta 1952. A su vuelta en Brasil se encargó de la dirección de la revista "Para Todos".

Falleció en Salvador de Bahía el 3 de agosto del año 2001. Tenía 88 años.

Algunos de los títulos más importantes de su literatura son "Los Subterráneos De La Libertad" (1935), "Capitanes De Arena" (1937), "Tierras Del Sinfín" (1942), "Mies Roja" (1946), "Gabriela, Clavo y Canela" (1958), "Doña Flor y Sus Dos Maridos" (1966) o"Teresa Batista, Cansada De Guerra" (1973).

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

VIERNES

TEATRO ORESTES CAVIGLIA

9:00 hs. Acreditación

9:30 hs: Apertura de las Jornadas.
Apertura y presentación de la carrera de postgrado “Especialización en la enseñanza de Portugués Lengua Extranjera” a cargo de la Sra. Decana de la Facultad de Filosofía y Letras: Dra. Judith Casali de Babot. Palabras del Sr. Agregado Cultural del Vice-Consulado de Brasil: Sr. Claudio Da Silva Palabras de la Presidenta de la Asociación Argentina de Profesores de Portugués: Mg. Geruza Queiroz Coutinho.

Intervalo Musical: interpretación musical con repertorio de autores brasileños

Mesa Panel Inaugural: Dra. Carmen Perilli (Titular de la Cátedra de Literatura Latinoamericana) – Dra. Mariana Cortez (Lectora de Lengua Portuguesa en Córdoba) – Lic. Susana Montaldo (Secretaria de Políticas Culturales de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán)

Cierre de la primera parte de las Jornadas, a cargo de la Directora del Dpto de Lenguas Extranjeras e Indígenas y Español para Extranjeros, Dra. María Mercedes Borkosky.

Brindis de Honor

15:30 hs: Coloquio de Especialistas Invitados
Prof. Ricardo Calvo; Prof. Ana Chehín; Prof. Heloisa Machado; Prof. Mariana Sabaini.

Pausa-Café

17:30 hs: Coloquio de Especialistas Invitados
Mg. Geruza Queiroz Coutinho, Dra. Cecilia Luque y Prof. Cecilia Herrera
Presentación del ANUARIO CONMEMORATIVO: “JORGE AMADO Y SU OBRA” (Actividades Culturales bimensuales hasta agosto de 2013)
Cierre de la primera jornada y palabras de agradecimiento a cargo del Prof. Lucas Gordillo.
Entrega de Certificados de Asistencia.

SÁBADO

10.30 a 12.30 (lugar a convenir)
Mesa de Trabajo “Documentos Curriculares”, para referentes provinciales de Portugués designados por las asociaciones para la capacitación idiomática obligatoria de la carrera de postgrado “Especialización en la enseñanza de Portugués Lengua Extranjera”. Coordina: Prof. Marcela Ocampo

ACTIVIDADES CULTURALES GRATUITAS PARA TODO PÚBLICO

YERBA BUENA

SÁBADO

14:30 hs. Cine en Yerba Buena: Proyección de “Doña Flor y sus dos maridos”, basada en la novela de Jorge Amado

18:00 hs. Salón del Bicentenario de la Municipalidad de Yerba Buena
Actuación del Coro de Niños de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán dirigido por Mariana Stambole y presentación del Coro Berimbau, de la Universidad Nacional de Salta

20:30 hs. Salón del Bicentenario de la Municipalidad de Yerba Buena
Danzas y Música brasileña

Comisión Organizadora
Presidenta: Dra. María Mercedes Borkosky. Secretaria: Lic. Susana Molina. Coordinadora General: Mg. Geruza Queiroz Coutinho (portuguessalta@hotmail.com). Coordinadores: Prof. Marcela Ocampo (marcelaocampo09@gmail.com). Prof. Lucas Gordillo (luckgordillo@hotmail.com).
Ampliar
Carrera:

Comienza seminario sobre poetizas latinoamericanas
¨Redacción


En el Centro Cultural Alberto Rougés, de la Fundación Miguel Lillo, se realizará un seminario-taller “Construcción  de una voz femenina en la poesía latinoamericana escrita por mujeres” a cargo de la doctora Susana Salim (UNT, UNSTA), a partir de hoy en la sede de la institución,  Laprida 31 de 18:30 a 20:30.

El seminario-taller  está dirigido a un público amplio, compuesto no sólo de estudiantes o profesores universitarios, sino también de cualquier persona interesada en las creaciones literarias de mujeres.

Comprenderá actividades tanto teóricas como prácticas sobre poesía escritas por mujeres, y constará de 4 reuniones, las que se realizarán una vez  por semana.

Para participar en esta actividad será indispensable tramitar una preinscripción, la que se realizará en la Biblioteca de Letras del Centro Cultural  mencionado a partir del  30 de julio en el horario de
9 a 12hs.  No podrá asistir al seminario-taller nadie que no haya cumplido con la preinscripción.

Esta actividad será certificada por el Centro Cultural Rougès a los participantes que lo soliciten y hayan mantenido determinado nivel de asistencia y participación.

Costo del seminario: 200 pesos.
Ampliar
Carrera: , , ,

Murió el destacado escritor Héctor Tizón
¨Redacción


El reconocido escritor jujeño Héctor Tizón murió esta mañana, a los 82 años, en su prorvincia natal. Su obra, que abarca más de 20 novelas, siempre centrada en las historias y los mitos de su provincia, fue traducida al francés, inglés, ruso, polaco y alemán. Cuento dentro de la nota.

"Aquí la tierra es dura y estéril; el cielo está más cerca que en ninguna otra parte y es azul y vacío. No llueve, pero cuando el cielo ruge su voz es aterradora, implacable, colérica. Sobre esta tierra, en donde es penoso respirar, la gente depende de muchos dioses", describió alguna vez Tizón al pequeño pueblo jujeño de Yala, donde nació el 21 de octubre de 1929 y donde vivió sus días finales. 

Autor de obras como "Fuego en Casabindo", "La casa y el viento",  "Luz de las crueles provincias" y "Extraño y pálido fulgor", el escritor se desempeñó paralelamente como abogado, periodista y diplomático, distintas labores que no opacaron su voracidad literaria.

Tizón publicó sus primeros cuentos en el periódico El Intransigente y llegó a dirigir el diario Proclama antes de emprender su exilio a España durante la última dictadura militar iniciada en 1976.

"El exilio fue absolutamente insoportable para mí, de las tristezas más intensas que sufrí en mi vida. Cuando uno se queda sin país y sin la promesa de una tierra prometida se siente a la interperie. La literatura, en ese sentido, me otorgó un equivalente del país que por momentos creí perder", señaló el escritor alguna vez.

Su primer libro, "A un costado de los rieles", fue publicado en México en 1960. Desde entonces se convirtió en referente de una tradición latinoamericana cuyo punto de partida acaso sea la novela "Pedro Páramo", del mexicano Juan Rulfo, aunque su obra también está inspirada en gran parte por la tradición oral del pueblo que lo vio nacer.

Entre sus obras más emblemáticas se cuentan "La casa y el viento" -concluido en España en 1982 y publicado en Argentina en 1984)-, "El hombre que llegó a un pueblo" (1988), "La mujer de Strasser (1997), "La belleza del mundo" (2004) y el libro de memorias "El resplandor de la hoguera", editado en 2008.
A mediados de la década de 1990 la legislatura jujeña lo designó Juez de Superior Tribunal de Justicia y en 1994 representó como convencional a su provincia en la Convención Nacional que, convocada en Santa Fe, sancionó la reforma constitucional de 1994.

Tizón viajó largamente por el mundo: como diplomático de 1958 a 1962 y como exiliado de 1976 a 1982, aunque  "su lugar en el mundo", al que volvía una y otra vez, es Yala.

Casado con la filóloga Flora Guzmán, recibió numerosos galardones, entre ellos varios premios Konex y la distinción de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
La narrativa de Tizón está atravesada en sus diversos registros por el tema del exilio y aborda tanto el desgarramiento por la partida del país como el desarraigo de los inmigrantes, temáticas de corte realista que eclipsan su empeño en relativizar el status de lo real.

"En ningún campo de la vida existe la verdad, sólo puntos de vista. ¿Cuál es la verdad del amor, la verdad del odio? En todo caso se trata de una verdad muy subjetiva. No se puede ser fiel a la realidad: uno tiene que ser lejanamente infiel... Como en las parejas, cuando uno es más lejanamente infiel, más perdura el vínculo", aseguró alguna vez Tizón en entrevista con Télam.

En ese mismo reportaje, el escritor se refirió también a sus estrategias para conciliar la tensión entre el rigor del mundo judicial y la estructura caótica de la literatura: "Al principio me costó mucho, pero con el tiempo, descubrí que la operación que hace un juez en su sentencia es muy parecida a la del escritor, ya que una buena sentencia debe reunir los mismos requisitos que la buena literatura, que no puede estar regida por palabras incorrectas".

"Las dos disciplinas buscan la palabra justa, aunque el novelista tiene la ventaja de utilizar figuras que un juez no puededarse el lujo de utilizar", acotó en aquel momento.

Un puñado de historias que tiene al desierto del norte como protagonista compone su último libro publicado, "Memorial de la puna", integrado por un  prólogo, seis historias y un epílogo en la que una vez más el escritor describe la geografía que lo acompañó hasta su muerte: "La Puna no es sólo un desierto lunar cálido y frío, es una experiencia", describe en esa suerte de testamento literario.

Los restos mortales de Tizón comenzarán a ser velados en las primeras horas de la tarde en la Legislatura provincial y serán inhumados este martes en el cementerio de la localidad de Yala, a 14 kilómetros al norte de San Salvador de Jujuy, camino a la Quebrada de Humahuaca. 

Cuento: "El traidor venerado" 

Aquella sería la última comida juntos.

El que era indigno de ajustarle el cordón de los zapatos estaba ebrio. Toda esa noche la pequeña campana de la estación ferroviaria sonó incesantemente, a lo lejos, sacudida por el viento. Llovía a ratos.

El Chaguanco abrió una lata de picadillo, lo fue untando con su cortaplumas sobre el pan que les quedaba y luego repartió los pedazos. “Yo no tengo hambre” —dijo. Quispe, un hombre inquieto y de poca talla que ya estaba borracho, tomó el primero y se lo tragó con buen apetito; después permaneció mudo y apartadizo, contemplando el débil movimiento de las ramas delgadas —agitadas por el aire— del ceibal.

La fama del Chaguanco había cundido no sólo en Yala, sino también en las comarcas vecinas desde donde la gente acudió hasta formar multitudes albergadas en carpas y vehículos, o debajo de las copas de los árboles alrededor del miserable rancho, a cuya puerta se asomaba, abandonando sus meditaciones, en los amaneceres. Entonces los que habían perdido la salud, los que aún esperaban algo, caían de rodillas ante su mano levantada.

Pero al poco tiempo comenzó la persecución, elu­dida hasta hoy en que se cumplía un año de peregrinaje; un año de penoso ocultamiento, mudando siempre de lu­gar, durmiendo a la intemperie o bajo las alcantarillas en los caminos, desde Tilquiza hasta Valle Grande, de Tumbaya a Susques, seguido por algunos fieles desesperados, enfermos, opas y ladrones arrepentidos.

Cuando un alegórico ladrar de perros anunció a los perseguidores, el Chaguanco concluía también su sentencia postrera, y el hombrecito enjuto y nervioso a quien iba dirigida, exclamó, más bien para sí: “Esa palabra es dura. ¿Quién la puede oír?”.
Ahora los agentes del destacamento estaban cerca. Era la noche de San Roque y una botella de ginebra ya­cía, seca, en el suelo.

El ladrar se convirtió en aullido mientras el viento, a lo lejos, seguía torturando a la campana.
Cuando Quispe desapareció, entendiendo el Cha­guanco que había llegado el fin y que en seguida lo con­ducirían a la ciudad, a la cabeza de una multitud de cu­riosos —como un político—, preguntó a los que quedaban si también ellos querían irse; después se apartó a corta distancia, pero sin ocultarse.

La campana y los perros dejaron de hacerse oír y la partida cayó sobre él. No opuso resistencia ninguna y —esposado— llegó sobre un camión maderero a la ciu­dad. Allí debió esperar turno porque el Tribunal estaba distraído con otros delincuentes, pero, el día señalado, fue sometido a proceso y juzgado.

Pocas personas acudieron al plenario y entre ellas Quispe, principal testigo de cargo, que, antes de escuchar la sentencia, se ahorcó colgándose de una viga en el re­trete del Palacio de Justicia.

Finalmente el Tribunal, al no hallar mérito sufi­ciente para sostener una condena, lo absolvió.
Y cuando el Chaguanco —deshonrado y solita­rio—, después de mucho tiempo regresó a Yala, encontró que muy pocos se acordaban de él y que la gente ya en­cendía velas pagando promesas en la tumba del otro.

Ampliar
Carrera: , , , ,

Docentes e intelectuales debatirán sobre filosofía política
¨Redacción


Durante hoy y mañana el Virla se convertirá en un espacio para el debate sobre filosofía política. El Coloquio propone mesas de discusión sobre diversos temas del pensamiento político, tales como Foucault, la racionalidad política, América Latina, los intelectuales y la política y los desafíos de la democracia.   

El Coloquio de Filosofía Política se llevará a cabo en el marco del Julio Cultural Universitario entre hoy y mañana, en el Anfiteatro del Centro Cultural Virla (25 de mayo 265). El Coloquio propone mesas de discusión sobre diversos temas del pensamiento político, tales como Foucault, la racionalidad política, América Latina, los intelectuales y la política y los desafíos de la democracia.  

Directora: Dolores Marcos. Participan: Alejandro Auat (Santiago del Estero), José Vezzosi (Santiago del Estero), Cintia Caram, Dolores Marcos, María Lenis, María José Cisneros, María Marta Luján, Roberto Pucci, Esla Ponce (Catamarca) y Alejandro Ruidrejo (Salta).

 Organiza: Secretaría de Extensión Universitaria y el Departamento de Filosofía de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNT. 

Programa:

Hoy
17:30 – Palabras inaugurales a cargo de Bruno E. Bazán.

18:00 – “Racionalidad política, verdad política y retórica”:
Dolores Marcos y Alejandro Auat (Santiago del Estero).
Moderador: Andrés Stisman

20:00- “América Latina: Historia y Politica”:
José Vezzosi (Santiago del Estero), Cintia Caram y María Lenis.
Moderador: Fabián Vera del Barco
  
Miércoles

11:00 – “Los intelectuales y la política”:
María José Cisneros y María Marta Luján.
            Moderador: Raúl Arué

14:00 - “La democracia y sus críticos”: Roberto Pucci
            Moderador: Manuel Martínez Novillo (h)

15: 30 – “Biopolítica: límites y posibilidades de una noción”:
Esla Ponce (Catamarca) y Alejandro Ruidrejo (Salta).
Moderadora: Carolina Araujo.
Ampliar
Carrera: , , , , , , , ,

"Frankenstein": Marginación, odio y amor de una criatura
¨Por Sebastián Ganzburg

“La creación de Frankenstein”, dirigida por Ricardo Salim es una obra inteligente, profunda sobre los miedos el amor, la soberbia, la marginalidad, el amor y la belleza. Marcos Acevedo logra un papel admirable cargado de Verosimilitud. Ancheta es ese científico fanático de la ciencia. Entretenida.

Frankenstein, “la Criatura” es un producto de la soberbia: la consecuencia directa del desafío del hombre a la figura de Dios. El científico-creador es el sustituto irresponsable de la sagrada figura del padre, y en esta consideración moral se gesta la idea del castigo divino tomando la forma de la destrucción y el asesinato. 

Marcos Acevedo interpreta a esa collage de carnes, de muerte, de putrefacción. A eso que por ser diferente, horrible, es odiado. Es estúpido, no habla pero siente. Tiene alma, es bueno. Pero a la vez es humano. Marginado. Un rechazo que le genera rechazo. Mata para vengarse, no sufre remordimientos. No tiene a nadie. Su padre, ese científico, lo abandonó. La criatura de a poco adquiere lenguaje, inteligencia y agudiza sensibilidad. Acevedo pone el cuerpo. Logra un personaje verosimil. Profundo que habla del amor, de los miedos, del respeto, la marginación, la belleza. Protagónico. 

Facundo Vega Ancheta es ese científico inteligente. Soberbio. Un ser propio del siglo XIX, positivista, fanático de la ciencia. Logra construir una criatura, darle vida. Tiene una mujer con la cual debe casarse. No ama, no sabe hacer el amor, no quiere procrear. Sin embargo lo hizo, desde la ciencia. Su pasión es la física, la química, la medicina. No deja lugar para lo abstracto, sin embargo cree en Dios, lo invoca en más de una vez. Ancheta logra un papel interesante. 

Luego está el resto del elenco (Javier Maidana,  Joaquín  Anta, Claudia Fermoselle,  Nelson Alfonso, Laura Hernández, entre otros) que no desentona, aunque sí se observa que no tienen el profesionalismos de los dos anteriores. Dispar nivel.  Alejandra Páez Salas  quien interpreta a la mujer del científico sin destacarse muestra altura. 

La puesta es minimalista, luces, proyecciones en pantalla gigante decoran el fondo. Los actos se dividen con el negro total. Los actores corren, ponen y sacan cosas. Los efectos sin ser grandilocuentes son acertados. 

El director, Ricardo Salim no deja de lado el texto de Shelley. Muestra una sociedad inglesa, aristócrata y conservadora. La obra conmueve, es profunda, entretiene a pesar de no ser corta. 

Funciones todo julio y primera quincena de agosto. Viernes y sábados a las 22. Domingos a las 21, en el Caviglia.
Ampliar